Les quarante pieds

O Quarenta Pés

Le Forty Foot, situé à Sandycove, près de Dublin, est l’un des endroits de baignade les plus emblématiques et historiquement significatifs d’Irlande. Ce promontoire rocheux surplombant la baie de Dublin a attiré des nageurs depuis plus de deux siècles, devenant un élément essentiel du tissu culturel et social de la ville. Sa renommée n’est pas […]

Le Pavé

O Paralelepípedo

Le Cobblestone, situé dans le quartier historique de Smithfield à Dublin, est bien plus qu’un simple pub ; c’est un pilier de la culture musicale irlandaise. Fondé par la famille Mulligan, l’établissement est devenu une référence pour la musique traditionnelle irlandaise, proposant des sessions musicales en direct tous les soirs. Tom Mulligan, avec sa famille, […]

Temple-Bar

Temple Bar

Temple Bar, le cœur battant de la vie culturelle et nocturne de Dublin, est un quartier vibrant et riche en histoire situé sur la rive sud de la rivière Liffey. Cet endroit de la ville, aujourd’hui célèbre pour ses pubs, restaurants, galeries d’art et théâtres, a connu une évolution extraordinaire, passant d’une zone de dégradation […]

L’Arche

A Arca

L’Arca, situé dans la rue Eustace au cœur du quartier animé de Temple Bar à Dublin, est un centre culturel unique dédié aux enfants. Inauguré en 1995, l’Arca a été le premier centre culturel de ce type en Europe, conçu dans le but de rendre l’art et la culture accessibles aux plus jeunes, de 2 […]

Le livre de Kells

O Livro de Kells

Le Livre de Kells, conservé au Trinity College de Dublin, est l’un des exemples les plus spectaculaires de manuscrits enluminés médiévaux. Datant du IXe siècle, ce manuscrit contient les quatre Évangiles du Nouveau Testament écrits en latin et représente un chef-d’œuvre de l’art celtique et de la tradition insulaire. L’origine du Livre de Kells est […]

Distillerie Teeling

Destilaria Teeling

La distillerie Teeling, située au cœur du quartier historique des Liberties à Dublin, représente un retour aux sources pour la ville autrefois renommée pour la production de whiskey. Fondée en 2015, c’est la première nouvelle distillerie ouverte à Dublin depuis plus de 125 ans, ramenant à la vie une tradition remontant à 1782, lorsque Walter […]

Pont commémoratif Talbot

Ponte Memorial Talbot

Le pont commémoratif Talbot à Dublin, inauguré en 1978, représente un élément crucial de l’infrastructure urbaine de la ville. Sa construction répondait à des besoins pratiques plutôt qu’esthétiques, dans le but de soulager la circulation sur les ponts existants et de faciliter la circulation dans la zone portuaire et les docklands. Conçu par les ingénieurs […]

Cathédrale Saint-Patrick

Catedral de São Patrício

La cathédrale Saint-Patrick, située au cœur de Dublin, est un chef-d’œuvre de l’architecture gothique et un puissant symbole de l’histoire religieuse et culturelle irlandaise. Fondée en 1191, la cathédrale est dédiée à Saint Patrick, le saint patron de l’Irlande, et représente l’un des lieux de culte les plus importants de l’Église d’Irlande. Avec une histoire […]

Église de Sainte Thérèse

Igreja de Santa Teresa

L’église de Santa Teresa, située à Kowloon Tong, Hong Kong, est un magnifique exemple d’architecture religieuse et d’engagement social datant du début du XXe siècle. Fondée en 1932, l’église est dédiée à Sainte Thérèse de Lisieux, connue pour sa profonde spiritualité et sa courte mais intense vie de dévotion. La construction de l’église a été […]

Église Saint-Audoen

Igreja de São Audoen

Au cœur du quartier de The Liberties à Dublin se dresse l’église de St. Audoen, un joyau architectural qui porte en lui des siècles d’histoire et de spiritualité. Dédiée à Saint Audoen de Rouen, un saint évêque français du VIIe siècle, cette église n’est pas seulement un lieu de culte, mais aussi un monument historique […]